Friday, February 20, 2009

Building A Small Motor For A Toy

translation site clinic, Web-Seite der Klinik

8,979 characters - 10 hours, area: medicine, oncology, general medicine. part of the translation

8979 symbols - 10 hours of work, field: medicine, oncology, general

8979 Symbole - 10 Stunden der Arbeit, Thematik: Medizin, Onkologie, allgemein
. Ich veröffentliche only part of the translation





clinic

Our Department of Hepatobiliary Surgery and Transplant Surgery is the largest ; te transplant center in northern Germany and the largest children's liver transplant center in Europe. In addition, the clinic has established here at the UKE, Europe's first live liver donation program. In the field of kidney transplantation, we offer all new transplant techniques. Besides the treatment of cancer the gall bladder and liver, we have specialized in minimally invasive gallbladder disease and other benign liver tumors. For this we offer innovative therapies, including 3-D reconstruction and to navigation.


Клиника

Our clinic hepatopancreatobiliary and Transplant Surgery is the largest transplant centers in Northern Germany and the largest Center for Children's Liver transplantation in Europe. In addition, our clinic has established here at the Medical Clinic of Hamburg-Eppendorf (Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, or abbreviated UKE) first pan-European program for the voluntary donation of the liver. In the field of kidney transplantation, we offer the latest technology to transplant. Along with the treatment of cancer of the gallbladder and liver, we specialize in minimally invasive operations, common diseases of the gallbladder and benign liver tumors. To this end, we offer innovative therapies, including 3-D reconstruction and navigation.

hours

Together with the Departments of Internal Medicine and Radiology, we have established the first interdisciplinary specialty clinic for patients with liver and biliary tract tumors. The goal is to examine the patient in only one case qualified appointment thanks to the various specialists and then unverzüglich die Therapie einzuleiten. Auch niedergelassene Kollegen können hier ihre Tumorpatienten vorstellen.

office hours

In collaboration with the clinics therapy and radiology, we established the first interdisciplinary SPECIAL outpatient admission of patients with tumors in the liver and gall bladder. The aim is to view at one time a patient with the participation of experts of various specializations, and immediately on contact to treatment. Also, patients with tumors can lead our officially admitted-employed counterparts.

Forschung

Ein Schwerpunkt der Forschung is to develop a replacement for liver and pancreas tissue (tissue engineering and transplantation immunology). We are also developing new techniques for conserving surgery in biliary tract and liver in cooperation with the Ministry of Education and Research (BMBF).

Научные исследования

Основной задачей research is the creation of replacement tissue for liver and pancreas (creating tissue and transplant immunology). In addition, We develop new technologies for preserving surgery for biliary tract and liver, in cooperation with the Federal Ministry of Education and Science (BMBF).

Facts

is connected to our Clinic only German Chair for the "special surgical treatment of diseases of the liver and bile ducts.

Даты и факты

to our clinic, attached only to the German department "specialized surgical treatment of diseases of liver and biliary путей. "

staff

work in the clinic 18 Ä doctors with different specialties (surgery, microbiology, urology, internal medicine) and 22 Pfl ege-kr cantle.


Staff

In our clinic are 18 doctors of different specialties (surgery, microbiology, urology, therapy), as well as 22 other people staff.


Can I Drive Using Indian Licence New York

distance learning system Moodle; Übersetzung aus dem Deutschen

translation of the diploma work of the distance learning system Moodle
overall workload of about 70 pages время выполнения 8-9 дней.
Публикую лишь часть работы.

translation of paragraphs from some degree work on Moodle learning system
total amount about 70 pages,
time required for work days 8-9. I publish only some part of the work.

translation of some paragraphs from the Dimplomarbeit of AI approaches to learning in adaptive learning management systems
total time for the translation of 8-9 days, total - 70 pages. I publish only part of the translation





4.3 Development and implementation of user interface

To the learner the choice of a learning activity support it is necessary to

by inference optimal solution calculated in the user interface of the

Moodle learning management system to integrieren. Dabei soll eine nahtlose Integration

in die bestehende Oberfläche erreicht werden.

4.3 Develop and transform the operating environment

To support the student in choosing the form training necessary to integrate computed by inference the optimal solution in a user interface management system learning process in the system Moodle . At the same time must be achieved seamless integration into existing operating envelope.

4.3.1 Adaptives iLMS-Kursformat

for adaptive navigation support in a price structure, it would be suitable in

Moodle to use a new course format as an extension module. A course format is thus constitutes a specific layout, to be presented as a course the learner over. The implementation of the learner adaptation in a course format offers the advantage that they can all be used in existing Moodle learning modules, the course format because it calls only via an interface. It must, therefore, no new learning modules created yet vorhandene aus Gründen der Kompatibilität angepasst werden.

4.3.1 Adaptive iLMS -format courses

for adaptive navigation support in the course structure suggests the application of new Format of the Course as the expansion module. In this format of course is a layout of how the student will be presented course. Application of learning to adapt to the format of the course has the advantage of all available in the system Moodle training modules can be applied more widely, since format of the course causes them exclusively through the interface. Therefore, must be created new training modules, as well as established on the basis of available совместимости.

is in Moodle with the weekly format ("weekly") is already a standard course format

provided that all the learning activities of the course structured display and after

sections (weeks) groups. A copy of the weekly format can therefore be

basis for the ILMS-course format , Which serve only the learner-adaptive

elements to represent the adaptation solution found should be added.

As the continue to be used in Moodle existing formatting functions

able to fit the layout of the course format very similar to the appearance of the other

Moodle - pages to .

The system Moodle along with the format of time in a week (" weekly ") already has a standard format courses, when shown a structured form of training and grouped according to the passages of time (weeks). A copy of the week "format can serve as a starting point for iLMS -format courses through which added exclusively educational and adaptive elements for submission to the obtained solution adaptation. Because the existing system Moodle formatting functions can be used in the future layout of the format is considerably adapts the look of the other pages of Moodle .

Each course can be viewed by a learner in a presentation mode.

addition, there is an edit mode ("Turn editing on", see Section 4.3.1.2), in which

the characteristics and learning activities of the course an authorized user

(for example, a course administrator) can be edited.

Each course can be viewed by a student in the mode of presentation. Along with this there is the editing mode (" Turn editing on ", see Section 4.3.1.2), in which an authorized user (eg administrator courses) can change the properties and forms of training course.

4.3.1.1 Adaptive annotation im Präsentationsmodus

is in presentation mode, a course in Moodle principle of three vertical

areas in the PHP code through an invisible HTML table layout be generated by 1 line

and 3 columns. The left and right margins, various

blocks are added, which additional tasks and functions for the course provide

such as the display of the students, the announcement of

events, etc. In the middle section, the existing learning activities from the course structure

appear in the learners can select a learning activity (Figure 4.2).

4.3.1.1 Адаптивное комментирование presentation mode

in presentation mode in front of you appears a course consisting of three vertical focus areas, which are created in PHP -code using invisible HTML -table layout in a row and 3 columns. The left and right, you can add various components that activate additional tasks and functions of course, for example, the rate of learning in courses, event notifications and more. In the middle is shown consisting of various forms of training course structure, in which students can choose the form of training (Image 4.2).

Food Poision Symptoms

agreement on investment in the company of Greece; translation from English

21,375 characters - 7-8 hours = $ 66. was done as a matter of порядке. привожу лишь часть документа

21 375 symbols were translated in 7-8 hours for $ 66th Urgent task. I publish only some part of the document

21 375 symbols were translated for 7-8 hours for $ 66 . Work was done urgently. I publish only part of the contract






- For investments with important impact on the international competitiveness of the country and the employment, of at least EUR 50 million and creation of a minimum of 125 new permanent employment positions, the percentage of subsidy, tax exemption and leasing subsidy is determined for each investment by a Joint Decision of the Minister of Economy and Finance and the Minister of Development, as well as of the co-competent Ministers depending on each case. Additionally, the same decision may: regulate the construction with public funds of special infrastructure works in order to facilitate the general operation of the unit. The above joint ministerial decisions shall be previously sanctioned by law.

- for investments that will have a strong impact on international competitiveness and employment, in the amount of from EUR 50 million, creating at least 125 new jobs, the joint decision of the Minister of Economy and Finance and the Minister of Development, as well as knowledgeable Ministers in this area depending on each case will be determined by the percentage of subsidies, tax exemptions and leasing subsidies separately for each case of investments. In addition, the same solution is right: to regulate the conduct of special infrastructure works for public funds to facilitate the overall activities of departments. The above-mentioned joint Ministerial decision must be approved законом.

24.1 ESTABLISHMENT OF SMALL BUSINESSES

By joint decision of the Ministers of Development and of Economy and Finance, and following prior approval by the European Union, the establishment of micro or small businesses is aided, along with the implementation expenditure of these businesses, if established in the last five years.

The aid provided in this case will not exceed the amount of two million (2,000,000) euro for each small or micro enterprise located in the regions (areas) where there is serous underemployment (areas of article 87, para. 3, case a of the EU Treaty) and of one million (1,000,000) euros in the regions where the development of certain economic activities is promoted, or in economic regions, provided that the aid scheme will not alter the transaction terms in a way that is contra to the common interest (article 87, para. 3, case c of the EU Treaty). The same decision may regulate the areas of the State, where the suggested aid should be attributed, the sectors where the aided business should operate, etc.

24.1 creation of small businesses

joint decision of the Minister of Development and Economy and Finance and the subsequent prior approval of the European Union will provide assistance in the creation of small businesses along with providing monetary assistance for the implementation of the business if the company was created in the past five years.

afforded in this case, the assistance will not exceed two million (2,000,000) euros each small plant which is located in the regions (provinces), where there is high unemployment (area under Article 87, paragraph 3, the case of the EU Convention), and one million (1,000,000 euros) in regions which are stimulated by certain economic activities or economic regions, provided that the scheme of assistance will not change the conditions соглашения, что противоречило бы общим интересам (статья 87, параграф 3, дело из конвенции ЕС ). То же самое решение может регулировать деятельность в тех areas of the country where the alleged aid should be getting, industries, which will run the company, assisted care, etc.

25. TRANSITIONAL CLAUSES

Investments or programs, or business plans which until 23/12/2004 (publication date of law 3299/2004) are eligible under the provisions of law 2601/98 or have completed the examination and eligibility procedures by the competent services and advisory committees, but the summary of their eligibility decision has not been published in the Government Gazette, are ruled by the provisions in force before the entry into force of law 3299/2004.

For investments under law 2601/98, whose implementation already started but not completed at the entry into force of law 3299/2004 and will last more than one accounting period, the provisions of law 2601/98 for the non-taxable reductions, the provisions of article 6, para. 27, of art. 8 para. 24 of law 2601/98, and of art. 21, para. 5 of law 3259/2004 for the implementation of non-taxable reductions, continue to apply until the accomplishment of the investments within the forecast 5-year period.

25. ВРЕМЕННЫЕ ARTICLE

Investments or programs or business plans that meet the requirements of the law 2601/98 to 23/12/2004 (date of publication of the law 3299/2004 ) or that have been studied and passed the procedures for compliance with eligibility by the competent bodies and advisory committees, but the results of their activities were not published in the Official Gazette and subject to the general provisions having legal force until the Act came into force 3299/2004.

To subject to the law 2601/98 investments that are already started but not finished yet with the coming into force of the law 3299/2004 and last more than one reporting period, the rules of law 2601/98 on non-taxable reduction of the provisions of Article 6, paragraph 27, article 8, paragraph 24 of the Act 2601/98 and Article 21, paragraph 5 of Law 3259/2004 on the non-taxable reduction, continue to operate until the completion of investment within the projected 5-year period.


Friday, January 9, 2009

Chapstick Wedding Party Favors

I rested, and received 2 reviews), and wrote an article on the ceiling

first comment here best-lance.ru/users/estimation and reads from the following:
08.01.2009
Placing write an article for the site. The article was written within a specified time, correctly, the topic covered comprehensively. Hope весь период нашего сотрудничества находилась на связи, всегда можно было оговорить нюансы статьи. Выполненной работой довольна. Качество работы по пятибальной assessed the scale would be 5 +.

incidentally,
article itself here it is (the text below after the reviews):
inflat.ru / modules / Articles / article.php

second tip received for translation of short texts in German, review is here
www.free-lance.ru/users/veryonehope/opinions/
Maxim Koloskov [ avtomirufa ] [09.01.2009
(+) No comments, great job.

way, surprising diversity of sites where the feedback is not necessary)))) I recorded practically all more or less known ;-)))))))


that's where I started the crisis ....
And what is the ceiling for you?

finally finished exterior walls, and suddenly came the question about the ceiling? Many people think that the ceiling is not so important, but it was from him will depend on whether or not to drip on your head during the next rain (Roof, of course, also be involved in this) and how warm and cozy to be in your apartment. And if you look into the past, we can see that the ceiling may visually lighten or darken, increase or decrease the brightness to give life or to make a gray room in the apartment. In a word, without a good ceiling we can not do.
Before you begin to finish the ceiling, you must first understand the current uses ceiling. Each of us have probably many times I heard the phrase "suspended ceiling", but not everyone knows that there are plenty of them, and sometimes without a specialist is necessary. Thus, Sales can be found hanging, slack, glue and boarding ceiling. Of these ceilings are divided into grid systems, modular ceilings (Which rank as mineralovoloknistye ceilings, the ceilings of glass, metal ceilings, plaster ceilings, the ceilings of plasterboard, plastic ceiling, wood-beamed ceilings and special types of suspended ceilings), as well as solid ceilings. Stretch ceilings can be made of polyester Fabric or PVC film.

Every thinking person might be completely legitimate question, why is it now impossible to do the old Soviet with respect to the ceiling? The answer is simple - increased demands on hygiene, functionality, ease of maintenance and other requirements. In addition, big plus is that some ceiling should be installed in even the most effortless, but the appearance is simply gorgeous.

When choosing ceiling systems should be remembered that should not be considered a ceiling, wall or floor separately. Roughly speaking, the best option would be to consider an apartment as a living organism, where all the complementary and depend on each other.

Our time is too fast and too many demands on us, so many things acquired multi-functionality, this trend is not spared and ceilings, which should solve both aesthetic and functional problems. At the same time much will depend on your desire. You may want to experiment with complex curved ceiling, which are often used such elements such as decorative colored lights, various textures and even a few levels, and more. If you are a conservative person, the ceiling can become a neutral element for improved acoustics and increased levels of hygiene, for example, in areas with high humidity.

in ceiling systems can be hidden wires and other engineering equipment, and later if necessary to get him easy access to the ceiling more durable and to achieve compliance with certain hygienic requirements, if the premises are different from ordinary living rooms, for example, swimming pools, gymnasiums, hospitals, and more. One of the most important aspects, in our opinion, is the Fire describes a system that, although rare, can render good stead in the lurch.

choosing one or another kind of ceiling systems, we should not forget that the more complex the system is, the more expensive it will be and the it would be difficult to set it up, and sometimes even impossible without the help of experts.

In conclusion, I would like to remind you that before buying you should always to jump around, but it is best to read the technical characteristics of the selected ceiling.

Let you all will be well and with a floor and the ceiling!


author: Hope Ivancova (veryonehope)